Chanteuse Taiwanaise IV - Liang JingRu 梁靜茹

1. 勇yǒng 气qì



终于做了这个决定
zhōng yú zuò le zhèi ge jué dìng
别人怎么说我不理
bié rén zěn me shuō wǒ bù lǐ
只要你也一样的肯定
zhǐ yào nǐ yě yí yàng de kěn dìng
我愿意天涯海角都随你去
wǒ yuàn yì tiān yá hăi jiăo dōu suí nǐ qù
我知道一切不容易
wǒ zhī dào yí qiè bù róng yì
我的心一直温习说服自己
wǒ de xīn yì zhí wēn xí shuì fú zì jǐ
最怕你忽然说要放弃
zuì pà nǐ hū rán shuō yào fàng qì

爱真的需要勇气
ài zhēn de xū yào yǒng qì
来面对流言蜚语
lái miàn duì liú yán fēi yŭ
只要你一个眼神肯定
zhǐ yào nǐ yí ge yăn shén kěn dìng
我的爱就有意义
wǒ de ài jiù yǒu yì yì
我们都需要勇气
wǒ mén dōu xū yào yǒng qì
去相信会在一起
qù xiāng xìn huì zài yì qǐ
人潮拥挤我能感觉你
rén cháo yōng jǐ wǒ néng găn jué nǐ
放在我手心里你的真心
fàng zài wǒ shǒu xīn lǐ nǐ de zhēn xīn

如果我的坚强任性
rú guǒ wǒ de jiān qiáng rèn xìng
会不小心伤害了你
huì bù xiăo xīn shāng hài le nǐ
你能不能温柔提醒
nǐ néng bù néng wēn róu tí xǐng
我虽然心太急更害怕错过你
wǒ suī rán xīn tài jí gèng hài pà cuò guò nǐ
 


2. C’est la vie


Ne laisse pas le temps,te décevoir...

...ll ne peut être conquis...

Dans la tristesse, dans la douleur...

Aujourd'hui, demain...

Au fil du temps... Le temps... C'est La Vie...

也许我会再遇见你　像恋人般重逢美丽
ye xu wo hui zai yu jian ni　xiang lian ren ban zhong feng mei li

看你满脸胡渣的笑意　爽朗一如往昔
kan ni man lian hu zha de xiao yi　shuang lang yi ru wang xi

C'est La Vie　C'est La Vie　C'est La Vie

C'est La Vie　C'est La Vie　C'est La Vie

走一个城市的陌生　走到了　曙光无知无觉的黎明
zou yi ge cheng shi de mo sheng　zou dao le　shu guang wu zhi wu jue de li ming

一路微笑的满天繁星　消失在日出里
yi lu wei xiao de man tian fan xing　xiao shi zai ri chu li

C'est La Vie　C'est La Vie　C'est La Vie

C'est La Vie　C'est La Vie　C'est La Vie

oh～塞纳河的水　是心的眼泪
oh～sai na he de shui　shi xin de yan lei

流过了你笑的　每个样子(一去不回)
liu guo le ni xiao de　mei ge yang zi(yi qu bu hui)

我会在你的记忆　看到我自己
wo hui zai ni de ji yi　kan dao wo zi ji

看到了结局　爱在错过後更珍惜
kan dao le jie ju　ai zai cuo guo hou geng zhen xi

都将走向新的旅程　Au rev oir　说好不为彼此停留
du jiang zou xiang xin de lv cheng　Au rev oir　shuo hao bu wei bi ci ting liu

看车窗外的你沈默不语　我不再哭泣
kan che chuang wai de ni chen mo bu yu　wo bu zai ku qi

C'est La Vie　C'est La Vie　C'est La Vie

C'est La Vie　C'est La Vie　C'est La Vie

oh～塞纳河的水　是心的眼泪
oh～sai na he de shui　shi xin de yan lei

流过了漂泊的　人生风景
liu guo le piao bo de　ren sheng feng jing

愿我们各自都有　美好的一声
yuan wo men ge zi du you　mei hao de yi sheng

美好的憧憬　爱在遗憾里更清晰
mei hao de chong jing　ai zai yi han li geng qing xi

也许我会再遇见你　像恋人般重逢美丽
ye xu wo hui zai yu jian ni　xiang lian ren ban zhong feng mei li

C'est La Vie　C'est La Vie　C'est La Vie
C'est La Vie　C'est La Vie　C'est La Vie


3. 崇chóng 拜bài (J’adore)




你的姿态你的青睐　我存在在你的存在
ni de zi tai ni de qing lai　wo cun zai zai ni de cun zai
你以为爱就是被爱　你挥霍了我的崇拜
ni yi wei ai jiu shi bei ai　ni hui huo le wo de chong bai


我活了　我爱了　我都不管了　
wo huo le　wo ai le　wo du bu guan le　
心爱到疯了恨到算了就好了
xin ai dao feng le hen dao suan le jiu hao le
可能的　可以的　真的可惜了　
ke neng de　ke yi de　zhen de ke xi le　
幸福好不容易怎麽你却不敢了呢
xing fu hao bu rong yi zen mo ni que bu gan le ni


我还以为我们能　不同於别人
wo hai yi wei wo men neng　bu tong yu bie ren
我还以为不可能的　不会不可能
wo hai yi wei bu ke neng de　bu hui bu ke neng


你的姿态你的青睐　我存在在你的存在
ni de zi tai ni de qing lai　wo cun zai zai ni de cun zai
你以为爱就是被爱　你挥霍了我的崇拜
ni yi wei ai jiu shi bei ai　ni hui huo le wo de chong bai


风筝有风海豚有海　我存在在我的存在
feng zheng you feng hai tun you hai　wo cun zai zai wo de cun zai
所以明白　所以离开　所以不再为爱而爱　
suo yi ming bai　suo yi chi kai　suo yi bu zai wei ai er ai　
自己存在　在你之外
zi ji cun zai　zai ni zhi wai