3/04/2009

Chanteur Taiwanais VII - Wu Bai 伍佰

1. 浪làng 人rén 情qíng 歌gē



búyào zài xiǎng nǐ búyào zài ài nǐ
不要 再 想 你 , 不要 再 爱 你
ràng shíjiān qiāoqiāo de fēi shì mǒ qù wǒ liǎ de huíyì
让 时间 悄悄 的 飞 逝 , 抹 去 我 俩 的 回忆
duìyú nǐde míngzi cóng jīn búhuì zài tí qǐ
对于 你的 名字 , 从 今 不会 再 提 起
bú zài ràng bēishāng jiàng wǒ xīn zhànjù
不 再 让 悲伤 , 将 我 心 占据

*ràng tā suí fēng qù ràng tā wú hénjì
让 它 随 风 去 , 让 它 无 痕迹
suǒyǒu kuàilè bēishāng suǒyǒu guòqù tōngtōng dōu pāo qù
所有 快乐 悲伤 所有 过去 通通 都 抛 去
xīn zhòng xiǎng de niàn de pàn de wàng de búhuì zài shì nǐ
心 中 想 的 念 的 盼 的 望 的 不会 再 是 你
bú yuàn zài chénshòu yào bà nǐ wàngjì
不 愿 再 承受 , 要 把 你 忘记

#wǒ huì cā qù wǒ bú xiǎoxīn dī xià de lèishuǐ
我 会 擦 去 我 不 小心 滴 下 的 泪水
huán huì zhuāng zuò yīqiè dōu wúsuǒwèi
还 会 装 做 一切 都 无所谓
jiàng nǐ hé wǒde àiqíng quánbù qiāo suì
将 你 和 我的 爱情 全部 敲 碎
zài jiàng tā tōngtōng gǎn chū wǒ shòushāng de xīn fēi
再 将 它 通通 赶 出 我 受伤 的 心 扉

repeat *, AH..AH, #, *

bú yuàn zài chénshòu wǒ bà nǐ wàngjì
不 愿 再 承受 , 我 把 你 忘记
nǐ huì kànjiàn de bà nǐ wàngjì AH..AH
你 会 看见 的 , 把 你 忘记
wǒ xiǎngdào le yī gè wàngjì wēnróu de nǐde fāngfǎ
我 想到 了 一 个 忘记 温柔 的 你的 方法 :
wǒ búyào zài xiǎng nǐ búyào zài ài nǐ
我 不要 再 想 你 , 不要 再 爱 你
búhuì zài tí qǐ wǒde shēngmìng zhòng bú céng yǒu nǐ
不会 再 提 起 , 我的 生命 中 , 不 曾 有 你



2. 白bái 鸽gē



伍wŭ 佰băi – 白bái 鸽gē

前方啊 没有方向
qián fāng ā méi yǒu fāng xiàng
身上啊 没有了衣裳
shēn shàng ā méi yǒu le yī shang
鲜血啊 渗出了翅膀
xiān xiě ā shèn chū le chì băng
我的眼泪 湿透了胸膛
wǒ de yăn lèi shī tòu le xiōng táng
飞翔着 强忍着伤
fēi xiáng zhe qiáng rěn zhe shāng
逃离了 猎人的枪
táo lí le liè rén de qiāng
我的双脚 没有了知觉
wǒ de shuāng jiăo méi yǒu le zhī jué
我的心情 下冰冷的雪
wǒ de xīn qíng xià bīng lěng de xuě
亲爱的母亲 挚爱的朋友
qīn ài de mŭ qīn zhì ài de péng yǒu
我会坚定 好好的活
wǒ huì jiān dìng hăo hăo de huó
沉默的大地 沉默的天空
chén mò de dà dì chén mò de tiān kōng
红色的血 继续的流
hóng sè de xiě jì xù de liú
纵然带着永远的伤口
zǒng rán dài zhe yǒng yuăn de shāng kǒu
至少我还拥有自由
zhì shăo wǒ hái yǒng yǒu zì yóu
飞翔啊 飞在天空
fēi xiáng ā fēi zài tiān kōng
用力吹吧 无情的风
yòng lì chuī ba wú qíng de fēng
我不会害怕 也无须懦弱
wǒ bú huì hài pà yě wú xū nuò ruò
流浪的路 我自己走
liú làng de lù wǒ zì jǐ zǒu
那是种骄傲 阳光的洒脱
nà shì zhǒng jiāo ào yáng guāng de sa tuō
白云从我脚下掠过
bái yún cóng wǒ jiăo xià lüè guò
干枯的身影 憔悴的面容
gān kū de shēn yǐng qiáo cuì de miàn róng
挥着翅膀 不再回头
huī zhe chì băng bú zài huí tóu
纵然带着永远的伤口
zòng rán dài zhe yǒng yuăn de shāng kǒu
至少我还拥有自由
zhì shăo wǒ hái yǒng yǒu zì yóu
呜~~


3. 痛tòng 哭kū 的de 人rén



今夜的寒风将我心撕碎 伧惶的脚步我不醉不归
jīn yè de hán fēng jiāng wǒ xīn sī suì cāng huáng de jiăo bù wǒ bú zuì bù guī
朦胧的细雨有朦胧的美 酒再来一杯
méng lóng de xì yŭ yǒu méng lóng de měi jiŭ zài lái yì bēi

爱上你从来就不曾后悔 离开你是否是宿命的罪
ài shàng nǐ cóng lái jiù bù céng hòu huǐ lí kāi nǐ shì fǒu shì sù mìng de zuì
刺鼻的酒味我浑身欲裂 嘶哑着我的眼泪
cì bí de jiŭ wèi wǒ hún shēn yù liè sī yă zhe wǒ de yăn lèi

我怎么哭的如此狼狈 是否我对你还有些依恋
wǒ zěn me kū de rú cǐ láng bèi shì fǒu wǒ duì nǐ hái yǒu xiē yī liàn
已到了尽头 无法再回头 我不是全都想过
yǐ dào le jìn tóu wú fă zài huí tóu wǒ bú shì quán dōu xiăng guò

我怎么哭的如此狼狈 是否我还期待你的出现
wǒ zěn me kū de rú cǐ láng bèi shì fǒu wǒ hái qí dài nǐ de chū xiàn
无法再相信 相信我自己 肤浅而荒诞的我 痛哭的人
wú fă zài xiāng xìn xiāng xìn wǒ zì jǐ fū qiăn ér huāng dàn de wǒ tòng kū de rén

爱或着不爱 我己经无法分辨
ài huò zhe bú ài wǒ yǐ jīng wú f瞖fēn biàn
要如何才能够忘记 我曾许下的诺言
yào rú hé cái néng gòu wàng jì wǒ céng xŭ xià de nuò yán
今夜的寒风将我心撕碎 伧惶的脚步我不醉不归
jīn yè de hán fēng jiāng wǒ xīn sī suì cāng huáng de jiăo bù wǒ bú zuì bù guī
朦胧的细雨有朦胧的美 酒再来一杯 痛哭的人
méng lóng de xì yŭ yǒu méng lóng de měi jiŭ zài lái yì bēi tòng kū de rén

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire